South African Tamara Magwashu grew up unable to afford pads or tampons – now she is changing that for others.